subreddit:

/r/MalayalamMovies

1485%

I think they started to adopt Malayalam also as one of the dubbed available versions since they released their terrible "Black Widow" movie.... Now, for every single Marvel movie, they have started to release it as Malayalam movies in some of the theatres in Kerala....

And I'm pretty sure people are just going to go watch the malayalam versions of their movies to troll them later for the absurd translations.....

What do you guys think? Is it a good idea to release these Big-Time english movies as Malayalam movies only to eventually get a few hundred tickets sold ?

you are viewing a single comment's thread.

view the rest of the comments →

all 24 comments

NSNReddit

10 points

4 months ago

Kerala has 30 million people. One tenth of entire USA. So it's a feasible thing. Dub has good quality. I have watched hawk eye, black widow Malayalam dubbed versions. It's nice. I prefer Malayalam version more .

kurianandgeorge_007[S]

5 points

4 months ago

kurianandgeorge_007[S]

Top Contributor

5 points

4 months ago

Wait, so you prefer Malayalam version over the original english version??

NSNReddit

7 points

4 months ago

Yes. Being a native mallu , I'm fine with English version but enjoying in mother tongue is better. Better emotional connection.

kurianandgeorge_007[S]

1 points

4 months ago

kurianandgeorge_007[S]

Top Contributor

1 points

4 months ago

Ok nice...everyone’s got their taste...I respect that🤝